2010年8月29日日曜日

内田篤人先発62分交代ホーム開幕ハノーファー戦


開幕2連敗>< 
まさかハノーファーに負けるとは思わなかったにゃあ。
バイエルンも負けてるけどw

おさらい

FC Schalke 04 - Hannover 96  1:2(0:1)

0:1 Rausch (31., Linksschuss, Abdellaoue)
0:2 Abdellaoue (49., Linksschuss)
1:2 Jones (83., Kopfball, Rakitic)


62分 Uchida ⇒ Hao
79分 Baumjohann ⇒ Jendrisek
90分+1 Jones ⇒ Papadopoulos
Unnerstall (Tor),Escudero,Deac,Kluge

Neuer
Uchida Matip Metzelder Sarpei
Jones Rakitic
Farfan      Baumjohann
Raul Edu

Abdellaoue Ya Konan
Rausch        Stoppelkamp
Pinto Schmiedebach
C. Schulz Pogatetz Haggui Cherundolo
Fromlowitz

71. Sofian Chahed für Stoppelkamp
79. Djakpa für Abdellaoue
85. Stindl für Rausch
Miller (Tor),Avevor,Forssell,Hanke

【忘れてた】
公式にうっちいのコメきてた。
そのうち英語版にくるかもしれないけどとりあえず。

原文
Atsuto Uchida: Ich wollte vor meiner Auswechslung noch mehr Akzente setzen. Das ist mir leider nicht gelungen. Ich weiß, dass ich noch mehr kann. Ich werde weiter hart an mir arbeiten, um die Mannschaft weiter zu verstärken.
google先生
Atsuto Uchida: I wanted to put before my replacement even more accents. This is not me, unfortunately, succeeded. I know I can do. I will continue to work hard on me to strengthen the team further.