2010年8月20日金曜日

ヴェストドイチェ・アルゲマイネ・ツァイトゥング

なんちゅう長ったらしい名前なんでしょ。
一人さわやか小僧で表紙を飾ってたサッカーダイジェスト(8月31日号・17日発売)の内田篤人選手の記事の中にこんなのがありました。


画像は携帯で撮ったんでこんなもんか。
それはさておきマルコス・バークさんていう方が書いてる中のこの部分。
(text by Marcus BARK)
マガト監督は、バイエルンと戦った8月7日のスーパーカップで内田を90分間使った。そして、彼はその起用にプレーで答えた。キッカー誌は、この日の内田に3という採点を与えたが(ドイツでは1が最高、6が最低)、これはシャルケのフィールドプレーヤーの中で最高点だ。

懐疑的だった一部のジャーナリストの評価は、バイエルン戦を境に変わった。なにしろ、ルール地方で影響力のあるウェストドイチェ・アルゲマイ紙などは、オーストリア合宿を終えた段階で、『内田は筋トレルームか、傘下のアマチュアチーム(4部リーグ)行きだろう』と厳しく評価していたのだ。

この下線部分って前にエントリーした7月23日付け「DERWESTEN」の記事ですよね。


確かに内容的には同じなんだけど「DERWESTEN」と「ヴェストドイチェ・アルゲマイネ・ツァイトゥング / Westdeutsche Allgemeine Zeitung」だと「WEST」くらいじゃないか同じとこ。(爆)

んでサイトの住所んとこ確認したらば
WAZ NewMedia GmbH & Co. KG

やたっ!たぶんビンゴ!
「WAZ」は「Westdeutsche Allgemeine Zeitung」の頭文字だねきっと。

ってことで疑問解決。
特に、疑問に思ってたというわけでもないですが・・・(^_^;)


(参照・ウィキペ先生)

ルール地方

ノルトライン=ヴェストファーレン州の中心に位置する、南にルール川、西にライン川、北にリッペ川が境となっている工業地域。デュッセルドルフ、ミュンスター、アルンスベルクの三つの行政区 (Regierungsbezirk) をまたいでいる。

主要都市としてエッセン、デュースブルク、ドルトムント、ボーフム、ゲルゼンキルヒェンなどドイツを代表する工業都市が集中している。

近郊にはデュッセルドルフ、ケルン、レバークーゼンがルール地方南部にライン川に沿って存在する。これらも同じノルトライン=ヴェストファーレン州に属する大工業都市だが、厳密にはルール地方(またはルール工業地帯)ではなくライン工業地帯の一部として見なすのが正しい。


2010年8月19日木曜日

あの赤い玉手箱はなんじゃらほい

アーレン戦の後の映像かな。

いんたぶ~受けるうっちい



んだば皆さんさいなら~



うっちい両手に玉手箱




玉手箱に「ALIUD PHARMA」って書かれてたのでぐぐる先生にお聞きました。
メディカル品詰め合わせセットみたいですね。

kicker予想スタメンHamburger SV vs. FC Schalke 04

20日ブンデスリーガ2010/11シーズン開幕。
シャルケは21日に敵地でハンブルクと対戦です。

予想ラインナップ(キッカー)

RBには内田篤人選手の名前があります。
アーレン戦のメンバーからエスクデロとイェンドリシェクが外れてシュミッツとラウルが入ってますね。
ただ、メッツェルダーは股関節?にトラブルがあるのかな。出れない場合はマティプ。またラウルもまだフィットネスに難あり?でイェンドリシェクでくるかもってな感じかな。

Rost - Demel, Westermann, Mathijsen, Jansen - Jarolim, Zé Roberto - Pitroipa, Petric, Elia - van Nistelrooy

Neuer - Uchida, Höwedes, Metzelder, Schmitz - Jones, Rakitic - Farfan, Hao - Raul, Edu

欠場選手
ホークラント(膝)、パンダー(筋肉)、ケニア(足首)、ガフラノヴィッチ(解読不能)

2010年8月18日水曜日

うっちい三重苦><でもロングボール投げれるんで~

アーレン戦はやっぱし・・・
まあ、しばらくは誰かさんみたいにじとーーと見ときます。

じとーー (ーー;)   とか  じとーー d(ー.ー )  とか。

theoffside.com から。例によって Shane さんの記事。
スパーカップでは real nice game って 書いてくれましたが、今回はさすがに厳しい><
そいえばハオがLBでエスクデロはL-MFだって書いてないこれ?

The Bad:
メッツェルダー、イェンドリシェク、内田篤人、エスクデロ
The Good:
ファルファン(Man of match)、ジョーンズ、ラキティッチ、ハオ、シュミッツ

うっちいバッドマン><
UKサイトなのでgoogle先生はお休み。

今回は適当訳はやめときます。(^_^;)
どなた様か英訳・・・ちごた・・・和訳お願いします。m(__)m
Uchida:
Was heavily involved in a lot of plays going forward in the first half. The problem was his involvement mainly consists of screwing them up.

His passing is not crisp. He is slow to read teammate runs and that of opposing players. His crosses are bad.

The only thing good about him today was that for a little guy he can throw the ball far and it happened to lead to a goal.

At one point the announcer mentioned Uchida was having a great game. I have no idea what he was watching to come up with that.
うっちい三重苦><
  • His passing is not crisp.
  • He is slow to read teammate runs and that of opposing players.
  • His crosses are bad.
ハオのことやたら誉めてるきがすんな。LB and RB。


こういうのを生みの苦しみって言うんどす!
ん??何か??(^_^;)

ドイツに渡り、新たなアピールポイントとしてロングスローを試してきた。鹿島での昨夏、出場停止でリーグ戦を欠場した際に体幹トレーニングを敢行した。そこで砂が入ったメディシンボールを両手で投げる動作を繰り返したところ、自然とスローインが飛ぶようになった。そんな技が、リーグ開幕を目前にした最後の実戦で結果となった。

一方で課題も浮き彫りになった。前半17分に相手選手が一発退場となったことで、完全に守備を固められた。攻め上がるスペースがなくなり、持ち前の積極性が影を潜めた。前半32分には自らのクリアミスを悔やむスキを突かれ、素早いスローインからサイドを突破されそうになった。直後にDFヘベーデスから怒声を浴びた。

内田 相手が10人になって逆に難しかった。引かれちゃって、どうしようという間に終わった。ベタ引きされてもパスをつなぎながら、自分で仕掛けたり、考えながらやっていけたら。

攻撃力を武器に右サイドバックの定位置はつかんだが、依然として意思疎通には苦労している。「時間をかけて良くなっていけば」。新たな武器を手にする裏で、反省も忘れなかった。


「Schalker-Block5」っていうフォーラムで採点スレがありました。
参考までにペタしときます。
うっちいに「3」「3.5」とか付けてる人以外にいるなあ。


ほんでもう一つ。
にゃんとにゃんと 「Atsuto Uchida」なる単独スレがたってました。
ウキウキ♪o(^-^ o )(o ^-^)oワクワク♪
早速クリック・・・

( ̄_ ̄|||) どよ~ん

いやまあどよ~んする内容ではないんですけどね別に。

にゃんというかその~、入団会見のときはユニのネームは「Atsuto」だったはずなのに、「Atsuto」ではなく「Uchida」になっとるじゃないか。スーパーカップの時もそうだった?

なん~て感じでスレ立てておりまするううううう。

有名帰国子女や新顔さんらでこの夏のベストイレブン

帰国子女ってあなた・・・(^_^;)

えっと、前回のエントリーと完全ダブリバージョンですが英語版もアップされましたので構わずエントリー。

ぐぐる先生にお聞きする必要もなくタイトルが
Stars old and new to further light up the Bundesliga
どす。

ニュースターはともかくオールドスターってあなた。
まあ、間違ってはないんでしょうけどなんだか・・・(^_^;)

w杯のドイツ代表やCLでのバイエルンの活躍でブンデスリーガは移籍先としてこれまで以上に魅力的なリーグになっとる。ばってんポジションごとに11名ライトアップ。


んで、こちらのツイートでの紹介はというと
New stars and a couple of famous returnees: a "best of Bundesliga summer signings" select

この夏ブンデスにやってきた新顔さん、帰国した有名なカップルさんとかでベストイレブンを選んでみた。ってとこですかね。

帰国した有名なカップルさんて、バラックとメッツェルダーのことかな。
でもexciteおばさん”帰国子女”はやめれ。


んでは改めましてもう一度しつこく掲載しときます。
しつこい理由はおわかりですね。

a "best of Bundesliga summer signings" select

Goal
Tobias Sippel (1. FC Kaiserslautern)
Defence
Christoph Metzelder (FC Schalke 04)
Simon Kjaer (VfL Wolfsburg)
Emanuel Pogatetz (Hannover 96)
Atsuto Uchida (FC Schalke 04)
Midfield
Michael Ballack (Bayer 04 Leverkusen)
Johan Audel (VfB Stuttgart)
Sidney Sam (Bayer 04 Leverkusen)
Attack
Marko Arnautovic (Werder Bremen)
Raul (FC Schalke 04)
Mario Mandzukic (VfL Wolfsburg)

うっちい17日ブンデス公式にででで~ん登場

17日付けブンデスリーガ公式サイトのトップ頁にうっちいがおりました。
何名かの選手をピックアップしとりますが、今季からブンデスに来た出戻りさん、新顔さんなんかな。
んで、シャルケから3名。
ラウル(FW)、メッツェルダー(DF)、内田篤人(DF) \(^o^)/

・・・ん? 4-3-3 ?

GK 
Tobias Sippel (1. FC Kaiserslautern)
DF
Christoph Metzelder (FC Schalke 04)
Simon Kjaer (VfL Wolfsburg)
Emanuel Pogatetz (Hannover 96)
Atsuto Uchida (FC Schalke 04)
MF
Michael Ballack (Bayer 04 Leverkusen)
Johan Audel (VfB Stuttgart)
Sidney Sam (Bayer 04 Leverkusen)
FW
Marko Arnautovic (Werder Bremen)
Raul (FC Schalke 04)
Mario Mandzukic (VfL Wolfsburg)

んでうっちいのこと何て書いてあるんかなとぐぐる先生をお呼びしましたところ・・・
ところ・・・以下、省略。

だってクラス替えの自己紹介並みだし。°。゜(# ̄ ▽. ̄#) ボッケー°。

トップページはスクショできないので個別ページ。
ででで~ん!


そういえば、以前バラック絡みの記事にも、この2人特別出演しとったな。
お買い得で注目って感じだったかな。金銭がらみなのでエントリーしなかったけど。
Atsuto Uchida (FC Schalke 04)
Marko Arnautovic (Werder Bremen)

探してきます・・・・・
・・・・・
・・・・・
ただ今、戻りました。
これですね。

28.07.2010 17:52:14
OBM: Ballack als Höchsteinsteiger auf Transfermarkt

このアドレス、レバークーゼンのニュース一覧かも。
7月28日付けです。

2010年8月17日火曜日

なんだこの一人だけさわやか小僧は(爆)

完全に狙っとるだろこれ。


なんで一人だけさわやかさん?


内田篤人(シャルケ)「刺激的な日々」
チーム分析:シャルケ「マガト色を強めて、膨らむ優勝への期待」
マガト監督&地元メディアが見た内田篤人

本日発売。さてコンビニ行ってこよっと。(爆)

内田篤人前半で交代アーレン戦

やっぱ3時半は無理。寝てしもた。
ポカール1回戦、2対1で勝ちました。
内田篤人選手はライトバックで先発しましたが前半で退いています。レフトバックのエスクデロ君も一緒に交代。

westlineに1枚だけ写っとった。


こっちは動画から。

内田 よっこらせー
エドゥ ほいさー
ファルファン うっしゃー  で先制です、41分。



ってことでご機嫌ななめのようです。



VfR Aalen - FC Schalke 04  1:2 (0:1)

Aalen: Schön(18., Notbremse, Jones)
0:1 Farfan (41., Linksschuss(左足), Edu)
0:2 Farfan (46., Kopfball(頭), Schmitz)
1:2 Ti. Bauer (82., Foulelfmeter(PK), Linksschuss(左足), Soriano)
 *前半18分ジョーンズへの危険なプレーでアーレンの選手レッドカード。
 *(括弧)内の選手にアシストがつきます。
 *アーレンのPKはメッツェルダーが与えたPK

Neuer
Uchida Höwedes Metzelder Escudero
Jones Rakitic
Farfan         Hao
Jendrisek Edu

交代:
46分 Escudero ⇒ Schmitz
46分 Uchida ⇒ Quotschalla
71分 Rakitic ⇒ Matip

マガトってときどき若い選手ドカンと使ってくるね。
Quotschalla はシャルケⅡの選手。うっちいと同じ88年生まれ、でもFWなんでハオが右に入ったんでしょうね。2点目はシュミッツが左からクロス上げてたから。

2010年8月16日月曜日

Surprise on Sunday アーレン戦kicker予想スタメン

キッカーにポカール・アーレン戦の予想スタメンがアップされました。

ほいさっ!!

内田篤人選手はライトバックで予想メンバーに入っとります。
んでもあれ?? れれれ!! 
最近イェンドリシェクとか消息不明だなって思ってたらば、突然来ましたね。
んでもってラウルがおりません。

Neuer
Uchida Höwedes Metzelder Escudero
Kluge Rakitic
Farfan         Schmitz
Jendrisek Edu

ラウルはサブかなと思いつつコメント欄をぐぐる先生にお聞きしましたらば、

Surprise on Sunday

google先生
Surprise on Sunday: Raul is not to Aalen! The striker is still under construction, is to physically continue to grow.
Possible replacement as the second point: Erik Jendrisek. Alexander Baumjohann, last posted, is missing.
exciteおばさん
Surprise on Sunday: Raul doesn't come after eels! The stormer-star is still built, should grow physically further.
Possible substitute as second top: Erik Jendrisek. Alexander Baumjohann, finally weakened, is missing.

ラウルはアーレン戦には出ないみたいですね。
別に負傷とかではなくリーグ開幕戦に備えてトレでコンディション上げときたいってことなんでしょうかね。


オフィシャルさんネタが無くてこまた(爆)

シャルケのオフィシャルに選手個別のいんたぶ~とかちょこちょこでますけど、そろそろうっちい出してくんないかなオフィシャルさん。
でないと、ネタが無くて・・・困る。(爆)

オフィシャル以外ではここ数日はロビーニョ祭りですね。
ロビーニョってラウルとかに聞いてないんかな、マガトの練習内容とか。
シャルケ来ても1週間でへそを曲げそう。(笑)

それはさておき今日アーレン戦ですけどキッカーさんお忙しのようで16日の2試合の予想スタメンがまだアップされません。><
リーグ戦は2日前にはアップされるけどポカール1回戦は試合数が多いからね。4日間で32試合もあるしテキストライブとかで大忙しかな。

しょうがないので13日付けRevier Sportから。
ポジションごとにチェックいれとります。
ポカールの予想スタメンというよりリーグ戦開幕を前にシャルケの現状ではこうかってな感じですかね。

ほいさっ!

Neuer
Uchida Höwedes Metzelder Escudero
Jones Matip
Farfan        Rakitic
Raul Edu

Matipのとこはパパ君(Papadopoulos)もあり。

負傷、リハビリとかで間に合わないだろう選手:
Christian Pander (LB), Tim Hoogland (RB),
Levan Kenia, Vasileios Pliatsikas

DF陣のチェック(両サイドバックのとこだけ)

google先生
Even bigger are the problems on the flanks, where Rafinha by the Japanese or the Chinese Atsuto Uchida Hao Junmin can not be replaced. And on the opposite side of Sergio Escudero is perhaps the future, but after a week in Germany is not yet the Spaniard be integrated.
Exciteおばさん
Even bigger are the of problem on the flanks, where Rafinha by the Japan-It or the Chinese Atsuto Uchida Hao Junmin can of necessary be replaced. And on the opposite side of Sergio Escudero is perhaps the futures, but anuses a week in Germany is of necessary yet the Spaniard be integrated.

欧州でのプレー経験のないジャパニーズともともと中盤のチャイニーズですからねジェノアに行ったブラジリアンと比べたら不安でしょね。今にみておれHeiko Buschmann(たぶんこの記事書いた人だと思ふ(^_^;)
反対サイドのスペイン人(何ーーズ?)はもっと不安かもね。フィットするのはまだ先って感じですかね。