「小指は悪化はしていないと思うけど、まだくっついてないから痛いです。我慢するだけです。」ってなことのようです。
こちらはアルゼンチン戦翌日（9日）埼玉での様子。
10月10日午前、日本代表チームは羽田空港から金浦空港に飛び、ソウル市内の宿舎に入り、午後から韓国サッカー協会のナショナルトレーニングセンターで約1時間30分、ゲーム形式で攻守の確認等を行ったとのことです。（代表活動日記：日本代表、ソウルに到着）
上の日刊スポーツの記事に
内田は「内容は言えない。雑談ですよ、雑談」と、笑顔でごまかした。ってありますけど最後の最後に雑談っぽいシーンがありますね。
こちらは韓国戦前日11日の記事。
練習後（11日）の内田篤人（シャルケ０４／ドイツ）のコメント。
「（小指は）悪化はしていないと思うけど、まだくっついてないから痛いです。我慢するだけです。痛み止めは飲んでいない。アルゼンチンに関しては僕らのやり方がはまった。向こうもあまり工夫なく来たから楽だった。韓国戦の方が難しいと思う。ピンチが多いんじゃないかと。
（ザッケローニ監督の言いたいことは）まだまだ、１試合やったくらいで、監督は伝えたいことをほとんど言っていないと思う。ただ、点を取られなきゃいいので、そこは監督の言うことを頭に入れながらやります。
相手はでかいだろうし、僕が思うに、アルゼンチンよりやりにくいかな。アルゼンチンは中にきたけど、ワイドに使ってくるだろうし。モチベーションも多分違うだろうし。難しいと思う」
