帰国子女ってあなた・・・(^_^;)
えっと、前回のエントリーと完全ダブリバージョンですが英語版もアップされましたので構わずエントリー。
ぐぐる先生にお聞きする必要もなくタイトルが
Stars old and new to further light up the Bundesliga
どす。
ニュースターはともかくオールドスターってあなた。
まあ、間違ってはないんでしょうけどなんだか・・・(^_^;)
ｗ杯のドイツ代表やCLでのバイエルンの活躍でブンデスリーガは移籍先としてこれまで以上に魅力的なリーグになっとる。ばってんポジションごとに11名ライトアップ。
んで、こちらのツイートでの紹介はというと
New stars and a couple of famous returnees: a "best of Bundesliga summer signings" select
この夏ブンデスにやってきた新顔さん、帰国した有名なカップルさんとかでベストイレブンを選んでみた。ってとこですかね。
帰国した有名なカップルさんて、バラックとメッツェルダーのことかな。
でもexciteおばさん”帰国子女”はやめれ。
んでは改めましてもう一度しつこく掲載しときます。
しつこい理由はおわかりですね。
a "best of Bundesliga summer signings" select
Goal
Tobias Sippel (1. FC Kaiserslautern)
Defence
Christoph Metzelder (FC Schalke 04)
Simon Kjaer (VfL Wolfsburg)
Emanuel Pogatetz (Hannover 96)
Atsuto Uchida (FC Schalke 04)
Midfield
Michael Ballack (Bayer 04 Leverkusen)
Johan Audel (VfB Stuttgart)
Sidney Sam (Bayer 04 Leverkusen)
Attack
Marko Arnautovic (Werder Bremen)
Raul (FC Schalke 04)
Mario Mandzukic (VfL Wolfsburg)
